Олександр Ейг
1984 – 1938

У жовтні 1909 року з Одеси в порт Яффо вирушило велике судно. На його борту перебував видатний педагог та громадський діяч Петах'я Лев-Тов (Гутхарц) з дружиною та сином, а також інші євреї, що виїжджали з Росії назавжди. Відразу після відплиття пасажири зрозуміли, що сильна спека та хитавиця не дозволять їм насолодитись подорожжю. Лев-Тов з дружиною почали переносити речі в центр палуби. На допомогу їм прийшов худорлявий хлопчик з красивими очима, приємним голосом та усмішкою, що не згасала. Його рідною мовою була російська, хоча його приналежність до нащадків Авраама, Ісаака та Якова була безсумнівною.
Хлопчик їхав у Ерец-Ісраель на навчання. Звали його Олександр Ейг. За допомогою друзів його батько отримав від Єврейського колонізаційного товариства (ЄКТ) згоду прийняти Сашу до школи, розташованої в найстарішому єврейському сільськогосподарському поселенні в Палестині – Мікве Ісраель. Спритний веселий хлопчина подобався всім, і пасажири звертались до нього завжди ласкаво: «Сашенька, друг мій».
Навряд чи хтось міг тоді передбачити, що через кілька десятиліть цьому юнакові доведеться захищати перед британською Комісією Піля право Ерец-Ісраель приймати єврейських репатріантів, а у наукових колах він буде відомий як видатний знавець флори Близького Сходу, здобувши визнання далеко за межами регіону.
Олександр Ейг народився 4 жовтня 1894 року в єврейському містечку Щедрин у Білорусі. Коли Саша був ще дитиною, сім'я переїхала в Мінськ, де батько, Шмуель (Григорій) Ейг, працював приватним вчителем, викладаючи російську мову та інші предмети екстернам. Колишній єшиботник, він був небагатослівним та замкнутим, але схильним до мрійливості. Мати Ейга, Шошана (Роза), працювала теж – вона була акушеркою, але при цьому примудрялась ще й дбати про велике домашнє господарство. Окрім Александра в сім'ї Ейгів підростали й інші діти: хлопчики Яша та Міша і дівчатка – Берта і Геня.
В мінському товаристві сімейство Ейгів вважалось абсолютно асимільованим. Батьки Саші, майже як справжні «російські інтелігенти», симпатизували навіть не бундівцям, а ленінській «Іскрі». Та, виряджаючи сина на навчання в Мікве Ісраель, Ейг-старший керувався швидше не сіоністськими переконаннями, а практичними міркуваннями розсудливого батька. Відівчившись в поселенні, що було під патронатом лорда Ротшильда, здібний юнак міг отримати скерування на безоплатне навчання в Університет Нансі. Надалі відкривалась перспектива кар'єри службовця все того ж ЄКТ чи то в Росії, чи то за її межами.
Ці плани виглядали особливо заманливо на фоні суворих реалій царської Росії, де євреї стикались не лише з горезвісною процентною нормою у вищих навчальних закладах, але й з багатьма іншими перепонами на шляху до освіти та професійному становленню.
За короткий час Саша Ейг досконало опанував французьку мову, що була тоді основним засобом спілкування та викладання в Мікве Ісраель. Однак івриту він не знав – його вивченню в школі приділялось дуже мало уваги. Лише тричі на тиждень вчитель з Яффо, що прибував верхи на віслюку, давав школярам мізерні уроки івриту.
Але скоро Ейг почав спілкуватись з молоддю з гімназії «Герцлія», і іврит «пішов». Завдяки друзям і він був прийнятий в цю гімназію, переїхавши з Мікве Ісраель у Тель-Авів, що будувався. Його матеріальний стан в ту пору був вельми важким: скромний прибуток від уроків французької мови, які він давав дітям забезпечених батьків, ледве дозволяв зводити кінці з кінцями. Якби не знайомі батьків по Мінську і просто небайдужі представники попередніх хвиль Алії, було б зовсім зовсім тяжко. Але добрих людей було багато. Так, коли Олександру знадобилась операція з видалення апендициту, потурбувались про нього в домі Якова Шертока (Чертока), батька майбутнього політичного діяча Моше Шарета.
Після спілкування з товаришами по гімназії «Герцлія» та сім'єю Шарета Олександр Ейг вирішив: з Ерец-Ісраель він нікуди не поїде! Тим більше, що в країні було стільки всього незвіданого, особливо її природа. При цьому науковими пошуками в цій області у Ерец-Ісраель займались переважно дослідники-іноземці, тоді як власних, єврейських вчених просто не було.
З юних літ Олександр був зачарований таємницями рослинного світу. І хлопець вирішив взяти майбутнє ізраїльської ботаніки в свої руки.
Захоплення Олександра викликало у його однокласників поблажливі усмішки. Серед моря нерозуміння єдиним острівцем підтримки став Еліезер Факторовський, юнак з Одеси, що став для Ейга не просто другом, а справжнім братом по духу та вірним соратником на довгі роки.
Коли по гімназії рознеслась звістка про те, що Ейг та Факторі задумали перетворити пустельну піщану ділянку за школою у квітучий сад, насмішки однокласників досягли апогею. Однак за цією, здавалося б, дивною ідеєю був прихований практичний розрахунок: друзі планували вирощувати овочі не лише для власного столу, але й на продаж городянам.
Незважаючи на град жартів та шпильок, Олександр і Еліезер з впертістю першопроходців взялись до справи. Незабаром на безплідній землі з'явились акуратні грядки, і друзі отримали не лише джерело свіжих овочів, але й додатковий заробіток, доказавши всім, що за їх «дивацтвом» стояв тверезий розум.
Під час Першої світової війни турки вигнали з Тель-Авіва майже все єврейське населення. Ейг опинився в поселенні Гедера – разом з Еліезером Факторі та його сім'єю. Тут хлопці знайшли новий пустир – закинуту ділянку за місцевим спиртзаводом. Ейг та Факторі вирішили перетворити і його у квітучий город, де буде повно свіжої зелені та живих рослин. Їх ентузіазм та працелюбність викликали – тепер вже не у тих, з ким вони вчились у гімназії, а у всіх жителів Гедери – швидше здивування, ніж повагу. Особливо багато жартів викликала саморобна система поливу, розроблена молодими ботаніками. Жерстяні труби, старі бочки та примітивний підйомник здавались місцевим жителям безглуздою спорудою – все це дійсно виглядало дивно. Однак конструкція була вельми ефективною. За цією зовнішньою незграбністю стояла винахідливість молодих ботаніків, що знайшли спосіб очищувати і використовувати забруднену воду з заводу.
В міру того як турецька армія отримувала одну поразку за іншою, тиск на єврейське населення посилювався. І одного разу Олександру Ейгу та його вірному товаришу було наказано з'явитись на призовну дільницю. Не втрачаючи ні хвилини, друзі, що не бажали проливати кров за чужу їм справу, покинули Гедеру, розчинившись в ночі. Тимчасовий притулок вони знайшли в невеликому поселенні на півдні Іудеї. Тут, вдалині від людських очей, вели життя пустельників, тамуючи голод колючими плодами опунції та смаженою кукурудзою. Місяці тягнулись повільно, і голод став їх незмінним супутником, ніби тінь, що переслідувала їх крок за кроком. Однак і в цих суворих умовах допитливі уми молодих вчених не знали спокою. Оточені дикою природою, наодинці з собою, вони з жадібністю першовідкривачів заглибились у вивчення місцевої флори, спостерігаючи за нею, досліджуючи її особливості та таємниці.
Доля зіграла з Олександром Ейгом та його другом дивовижний жарт. Від турецького призову вони готові були переховуватись, зазнати будь-яких злигоднів, а на пропозицію вступити в єврейський легіон під командуванням британців відгукнулись відразу і з захопленням. Олександр Ейг влився до лав 40-го батальйону Королівських фузілерів (піхота) – підрозділу, що став справжньою кузнею національних кадрів для майбутньої єврейської держави. Доля цього батальйону виявилась особливою: коли хвиля демобілізації «поглинула» два інших єврейських батальйони, саме 40-му випала честь в грудні 1919 року гордо підняти прапор «1-го Іудейського».
Під керівництвом командирів, що змінювали один одного – спочатку полковника Семюеля, потім Скота – батальйон зміцнювався та набирався досвіду. Але справжнє преображення почалось з приходом легендарного Еліезера Марголіна. Цей харизматичний лідер горів ідеєю перетворити єврейських легіонерів у прообраз майбутньої армії Ерец-Ісраель, вкладаючи у кожного солдата не лише військові навички, але й мрію про вільну єврейську землю.
В Єврейському легіоні Олександр Ейг обійняв посаду бібліотекаря. Інші добровольці, що маршували вулицями Тель-Авіва з пов'язками на рукавах, часто підсміювались над ним. За його спиною шепотілись: «нероба», «вегетаріанець», «поалей-сіоніст». Але Ейг не звертав уваги на пересуди. Він займався дуже важливою справою – створенням бібліотеки легіону.
Ейг любив книги та порядок. За короткий час він зумів організувати взірцеву бібліотеку. Його часто бачили в таборі з гвинтівкою на плечі і книгами в руках. Він ходив від загону до загону, від намету до намету, роздаючи літературу. Ця робота допомагала підтримувати бойовий дух солдатів у гарячих пісках Єгипту і під час довгих стоянок в Палестині.
Після закінчення війни і розпуску єврейського легіону Ейг продовжив працювати бібліотекарем в новоствореній бібліотеці Гістадрута. Спочатку в ній панував безлад, він діставав книги для бібліотеки, збираючи їх по всій країні, але Ейг енергійно взявся за роботу, впорядковуючи та розширюючи бібліотеку.
Це були дні Третьої алії. Бібліотека подорожувала за робочими таборами, забезпечуючи їх книгами. Ейг, попри слабе здоров'я, став «мандрівним бібліотекарем», відвідуючи філії для контакту з місцевими бібліотекарями й читачами. Під час цих поїздок Ейг також досліджував флору країни, збираючи звідусіль рослини. Додому він привозив не лише книги, але засушені рослини, які потім вивчав разом з тим же своїм товаришем по захопленню – Еліезером Факторі. Так було закладено фундамент його великої ботанічної колекції.
Будівля Гістадрута в ті роки розташовувалась на вершині піщаного пагорба, недалеко від вулиці Алленбі. Його центральна бібліотека займала одну з кімнат. Одного ранку Єхуда Шарет, брат Моше Шарета і колега Олександра Ейга, прийшовши на роботу і відкривши двері бібліотечної кімнати, був глибоко вражений побаченим. Серед високих стосів книг, нагромаджених один на другий ящиків та пачок спеціального паперу, що слугував для сушіння польових рослин, він виявив Ейга. Той лежав одягнений на голій лавці. Ейг виглядав зовсім хворим: запалі щоки, очі, що глибоко позападали, виснажене пожовкле обличчя. Шарет, серйозно злякався від вигляду Ейга, та хотів негайно викликати лікаря та надати допомогу. Однак Ейг, зібрав останні сили, з усмішкою на змученому обличчі почав обговорювати план роботи на наступний день, демонструючи дивовижну стійкість духа та відданість своїй справі.
Ейг, з головою занурений у свої дослідження, абсолютно не звертав уваги на побутові труднощі. Збираючи взірці рослин в пісках Тель-Авіва та на пагорбах Єрусалима, він думав лише про свою роботу. Разом з Еліезером Факторі вони орендували крихітну кімнату на вулиці Буграшов. Тісний простір був заповнений книгами та стосами паперу, що перешаровував підготовані до сушіння рослини. Тель-авівський лікар, що лікував Ейга та Фактора, не приховував свого хвилювання. В розмовах зі знайомими він нарікав: «Ці люди абсолютно себе не бережуть. Живуть в темній квартирі, харчуються мізерно, а їх тривалі ботанічні екскурсії надзвичайно їх виснажують».
Але праці Ейга здобули нарешті визнання. У 1925 році професор Отто Варбург, вчений-ботанік та активний учасник сіоністського руху, ніби відкриваючи новий розділ в житті молодого вченого, запросив його на посаду асистента у створений ним відділ прикладної ботаніки Експериментальної сільськогосподарської станції. Професор також запропонував Ейгу приєднатись до колективу Єврейського університету в Єрусалимі.
Олександр зі ще більшим ентузіазмом занурився у вивчення флори Палестини. Його експедиції охопили всю країну: від спекотного Негева до прохолодних лісів Галілеї, від узбережжя Середземного моря до загадкових берегів Мертвого моря. Результати цих досліджень не заставили на себе чекати. У 1926 році вийшла в світ його робота «Внесок у пізнання флори Палестини», а через рік – «Рослинність Палестини». Обидві праці відразу ж були прихильно прийняті в наукових колах. Але Ейг не зупинився на досягнутому. Він опублікував низку важливих наукових робіт на різноманітних мовах, присвячених рослинності країни. Його дослідження містили багато новаторських ідей та серйозних відкриттів, та зробили значний внесок у ботанічну науку регіону.
За якийсь час доля звела Ейга з видатним російським вченим Миколою Вавіловим. Оцінивши талант молодого дослідника, Вавілов запропонував йому зайнятись вивченням роду Aegilops, чи Оводника – однорічних трав, близьких родичів пшениці. Цей вибір був невипадковим – важливість цього роду для розуміння еволюції та генетики зернових культур була велетенською. Ейг з ентузіазмом взявся за цю роботу, і у 1929 році опублікував блискучу монографію, що отримала широке визнання у наукових колах.
Ейга високо цінував ще один визначний вчений, професор Василь Маркович, співробітник Всесоюзного інституту рослинництва в Ленінграді, що провів за допомогою Ейга кілька ботанічних досліджень в Палестині. Повертаючись з експедиції на о. Ява, радянський професор зробив значний гак, щоб ще раз зустрітись з молодим палестинським вченим та обговорити дослідження флори маловивчених регіонів. У розмові з агрономом Авраамом Зусманом Маркович відзначив: «Ми б запропонували вашому Ейгу масштабну дослідницьку роботу в Середній Азії, та він цілковито належить цій країні та своєму народові».
Серед тих, хто зіграв ключову роль в становленні Ейга як дослідника, виділявся не лише російський вчений Микола Вавілов, але й швейцарець Жозіас Браун-Бланке, з яким Ейг познайомився під час перебування у Франції. У 1928 році Єврейський університет придбав гербарій Ейга. На отримані кошти Олександр вирушив у подорож в Університет Монпельє.
Якщо від Вавілова Ейг перейняв широкий погляд на проблеми систематики та географії рослин, а також прагнення до подальших дослідницьких експедицій, то Браун-Бланке познайомив його з методами роботи у фітосоціології. У Монпельє Олександр Ейг отримав докторський степінь за роботу про фітогеографічні елементи флори Палестини.
Після повернення в рідні краї Ейг з ентузіазмом взявся за розробку широкого плану вивчення фітосоціології Палестини. Однак, занурившись у дослідження, він прийшов до важливого висновку: для глибокого розуміння місцевих рослинних спільнот необхідно розширити горизонти своїх пошуків. Пройнявшись цією ідеєю, з 1931 року Ейг розпочав організацію цілої серії масштабних експедицій, які привели його в Сирію, Туреччину та Ірак.
Його дослідження в горах Тавру, Аманусу та Лівану принесли унікальні результати. Вперше були описані лісові спільноти ліванського кедра та кілікійської піхти, а також інші раніше невідомі науці рослинні спільноти. Особливий інтерес у Ейга викликали гори Аманус з їх унікальною флорою, багатою давніми реліктами. У 1932 році він ретельно досліджував цей регіон, створивши багато схем. Ейг продовжив свої інтенсивні дослідження лісових спільнот Курдистану, поєднуючи польові роботи з лабораторними. Між експедиціями він встиг підготувати дві важливі роботи: про ізраїльський дуб та про єрусалимську сосну. В матеріалі про ізраїльський дуб Ейг відновив історію поширення цих лісів у Палестині, базуючись на результатах вивчених даних та результатах вивчення залишків давніх дерев. Він показав, що ці ліси колись вкривали більшу частину прибережної рівнини та інших регіонів. Дослідження єрусалимської сосни призвело Эйга до висновку, що ці ліси були природною давньою спільнотою в гірських середземноморських районах Ерец-Ісраель до втручання людини.
У 1931 році Ейг втілив в життя свою давню мрію, заснувавши Ботанічний сад на Горі Скопус. Цей унікальний природний комплекс був задуманий ним як справжня скарбниця для вивчення місцевої флори – жива лабораторія просто неба.
Через рік, у 1932, він розочав викладання ботаніки в стінах Єврейського університету в Єрусалимі. Ейг плекав амбіційну мету — перетворити Палестину в центр геоботанічних досліджень всього Близького Сходу та Середземномор'я.
Як педагог Эйг здобув славу своїми захопливими лекціями та інформативними екскурсіями. Його особливий дар був у вмінні зробити ботаніку доступною та цікавою для широкої публіки. Під його чуйним керівництвом виросла ціла плеяда талановитих студентів та дослідників, які продовжили його справу. Він був також першим президентом Палестинського ботанічного товариства та засновником Палестинського журналу ботаніки.
А крім наукової діяльності Ейг був членом єврейської сіоністської військової підпільної організації «Хагана». З тою ж пристрастю, з якою він розкривав таємниці ботаніки, Ейг у вільний час навчав своїх студентів мистецтву самооборони, переконаний, що у неспокійному світі ці навички можуть виявитись не менш важливими, ніж наукові знання.
Важливою частиною особистості Ейга був його незмінний інтерес до практичної сторони питання. Він прагнув застосувати досягнення ботанічної науки в сільському господарстві для розв'язання ключових проблем країни. Ейг написав багато планів та меморандумів по різноманітних аспектах прикладної ботаніки, демонструючи свою прихильність практичному застосуванню наукових знань на благо Ерец-Ісраель та її жителів.
Незважаючи на напружений робочий графік та часті експедиції, Олександр Ейг зумів створити міцну сім'ї. Його обраницею стала Ітта Факторі — сестра його кращого друга. Ітта, що була біологом та педагогом, сама була однією з першопрохідців у галузі освіти в країні.
У вересні 1937 року у Ейга та його дружини народилась дочка. Вони назвали її Елиезрою в пам'ять про брата Ітти та друга Ейга, що помер від туберкульозу в 1926 році. Пізніше Еліезра Ейг стала відомою в Ізраїлі співачкою та перекладачкою з англійської мови. У Ейга також був пасинок, Даніель Факторі – син Ітти від першого шлюбу. Даніель був музикантом та композитором. Він жив у кібуці Ган-Шмуель до своєї трагічної загибелі в 1949 році.
Останнє завдання, яке взяв на себе Ейг, було пов'язане з діяльністю комісії Піля – Британською королівською комісією з розслідування арабо-єврейського конфлікту, яку очолював лорд Вільям Роберт Піль. Комісія засідала в країні протягом кількох місяців у 1936-1937 роках. Перед нею по черзі виступали представники британської мандатної влади, а також єврейської та арабської громадськості, висловлюючи свої аргументи. Після завершення роботи комісія рекомендувала розділити країну на дві держави.
На прохання свого друга, голови Єврейської агенції Іцхака Бен-Цві, Ейг працював над підготовкою відповіді на одне з найважливіших питань, що обговорювала комісія: «Чи зможе єврейська держава прогодувати себе?». В процесі цієї роботи Ейг захворів на рак, однак, попри важкий недуг, він з честю виконав доручене йому завдання.
Попри хворобу, що прогресувала, Ейг не полишав свою наукову діяльність до останніх днів. Він продовжував працювати в своєму домі в районі Бейт-ха-Керем в Єрусалимі. Життя цього видатного вченого обірвалась 30 липня 1938 року – рак шлунку виявився сильніший за його полум'яну любов до ботаніки.
Після смерті Ейга його наукова спадщина отримала нове життя завдяки зусиллям його колеги та подруги Наомі Файнбрун. Опираючись на записи вченого, вона опублікувала двадцять статей під його іменем. Виявивши дивовижну скромність, Файнбрун публікувала роботи Ейга, жодним чином не згадуючи про свій внесок. Статті виходили під іменем Ейга як єдиного автора, лише з короткою приміткою «Posthumous» («посмертно»). Остання публікація, де Ейг значився єдиним автором, вийшла у світ в 1955 році, а фінальна спільна робота була видана у 1965 році.
Ця відданість справі Ейга привела до дивовижного ефекту: навіть у 1990-х роках, через понад пів століття після його смерті, в Гербарій Ботанічного саду на горі Скопус часом приходили відвідувачі, що сподівались особисто зустрітись з видатним ботаніком.
Олександр Ейг був взірцем вченого, педагога та патріота, чиє життя та роботи стали невід'ємною частиною становлення Ізраїля та його наукового потенціалу. В пам'ять про нього були названі кілька рослин – найвище визнання для натураліста. Крім того, ім'я Ейга увічнене у назві вулиці в єрусалимському районі Рамот-Алон.
27.04.2025
Переклад українською мовою: Лідовська Ольга
Бібліографія та джерела:
ד"ר מ. זהרי, אלכסנדר איג ומפעלו המדעי, דבר, 29 באוגוסט 1938 – סקירה של מפעל חייו, עם מותו
כותבים שונים, לזכר אלכסנדר איג - בשלושים למותו, דבר, 29 באוגוסט 1938
Zohary, Michael. In Memoriam Alexander Eig 1895-1938. [S.nm.] Azriel Press, 1938.