top of page

Зігмунд Каганович

1931 – 2001

У радянській військовій частині № 24565, яка розташовувалась у карельському містечку Суоярві, у березні 1953 року було тривожно. Ще у товаришів бійців не висохли сльози гіркоти після смерті Генералісімуса Радянського Союзу Сталіна, як у їхньому середовищі було знешкоджено «космополіта» – бійця Кагановича.

Рядовий Зігмунд Йосипович Каганович був заарештований за місцем служби 18 березня 1953 року. За кілька днів до цього військовий прокурор Канунніков, отримавши дані про те, що Каганович проводить серед військовослужбовців антирадянську агітацію, ухвалив порушити проти нього кримінальну справу за сумнозвісною статтею 58-10 ч. 1 КК РРФСР.

Але хмари над бійцем Кагановичем почали згущуватися раніше. Усе почалося після повідомлення від 13 січня 1953 року у «Правді» про причетність лікарів-євреїв до передчасної смерті партійних бонз. Єврея Зігмунда Кагановича підвели на політінформації, але замість посипання голови пополом і «каяття за ж-ів», солдат випалив цілу тираду геть про інше. Насамперед Зігмунд пройшовся по тілесних та розумових недоліках Лідії Тимашук, лист якої про неправильне лікування члена Політбюро ЦК ВКП(б) Андрія Жданова було використано радянською владою при фабрикації «справи лікарів». Після цього дісталося вигодувавшим її антисемітам. Саме тут при командуванні та однополчанах Каганович багатозначно наголосив на причетності до цього «кривавого наклепу» партійних та охоронних органів. Пильні товариші одразу донесли, куди слід і кому належить.

Рядовий Зігмунд Каганович, котрий потрапив до рук радянської каральної системи, був киянином. Народився він 22 квітня 1931 року у родині слюсаря заводу «Арсенал» Йосипа Менделевича Кагановича та домогосподарки Берти Йосипівни Фруман. Зігмунд мав ще молодшого брата – Дмитра. У 1930-х роках батько працював аж у комісії партійного контролю ВКП(б), але єврейських традицій все рівно родина Кагановичів дотримувалася.

До радянсько-німецької війни Зігмунд встиг закінчити два класи. У липні 1941 року, до того, як німці зайняли Київ, Кагановичі евакуювалися до Чечено-Інгуської АРСР. Коли у вересні 1942 року до Малгобека та Моздока підійшли гітлерівські війська, Кагановичам із Грозного довелося виїхати до селища Балхаш у Казахстані, а звідти – до Караганди. У 1943 році Йосип Менделевич пішов на фронт, Зігмунд з матір'ю і молодшим братом залишилися в Казахстані. До Києва сім'я повернутися аж у грудні 1945 року, принаймні життя у повоєнному місті налагодилося не відразу. Декілька років Кагановичі домагалася повернення їхнього колишнього житла, яке довелося забирати прямо-таки з боєм. Це була проста кімната на вулиці Володимирській, у комуналці на 36 мешканців. Коли кімнатку повернули, хлопець почав жити у ній разом із батьками, братом Дмитром, бабусею, Манею Борисівною, та дідусем, Йосипом Носховичем – лежачим хворим. Після закінчення війни батьки матері переїхали із Сочі до Кагановичів у Київ.

Навчався Зігмунд у Київській чоловічій гімназії №11, закінчив 7 класів. Успішність у навчанні мав гарну, але домашнім хлопчиком назвати його було складно. Товаришував він із представниками київської повоєнної шпани, готової кожної миті відстояти свою правоту якщо не кулаками, то жвавим слівцем. Зорік, як називали його вуличні товариші, злодійською доріжкою не пішов, але за словом у кишеню зроду не ліз. Це і зіграло з ним у 1953 році злий жарт.

Київський політехнікум, куди Каганович вступив після школи, довелося покинути наприкінці першого курсу. Восени 1948 року його батька Менделя Йосиповича, який працював у «М'ясомолзбуті», ув’язнили за економічною статтею. Щоб підтримати сім'ю, Зігмунд влаштувався у Київське трамвайно-тролейбусне управління контролером. У вересні 1949 року він знайшов собі роботу цікавіше – молодшим техніком-геологом у створенні «Промстройпроєкту». Буквально за кілька днів після працевлаштування він відправився у Нижньо-Донську геологічну експедицію, штаб якої був у станиці Меліховській.

Працював Каганович в експедиції до березня 1951 року, доки не потрапив під армійський призов. Служив у кількох військових частинах, але найдовше – у в/ч 51046, 8-й залізничній бригаді, де спочатку виконував обов'язки фотолаборанта, а потім – кресляра вагона-лабораторії будівельних матеріалів, з допуском до секретних документів. Окрім відмінного виконання своїх безпосередніх службових обов'язків, рядовий Каганович був у частині керівником гуртка художньої самодіяльності. Проте 28 січня 1953 року, без пояснення причин, Зігмунда Кагановича несподівано було переведено до військової частини № 24565.

Справа була такого плану. Дізнавшись про публічний виступ рядового Кагановича у «справі лікарів», начальник Відділу контррозвідки МДБ 8-ї залізничної бригади гвардії підполковник Голубєв наказав негайно усунути бунтівника від секретної роботи. Зігмунда перевели на інше місце служби, узяли його кореспонденцію на «ПК» (поштовий контроль – так називалася тоді перлюстрація) та «поставили під агентурне спостереження» – підіслали стукачів.

Проте мовчати солдат не збирався і на новому місці. Про це незабаром дізналася військова прокуратура, яка 13 березня 1953 року розпочала опитування свідків. Один із них, молодший лейтенант Борис Макаров, заступник командира 3-ї роти з політичної частини, повідомляв, що на початку березня 1953 року, перебуваючи в канцелярії роти, став свідком того, як рядовий Каганович «злісно обмовляв» Радянський Союз. За словами політрука Макарова, Каганович сказав іншим бійцям, що 94 відсотки американських сімей мали власний автомобіль. На запитання лейтенанта, звідки Каганович черпав цю інформацію, отой не відповів, але підкріпив свою тезу: «У США легковий автомобіль коштує, у переказі на наші гроші, 100 рублів, і тому отам є всі можливості, щоб купити такий кожному американському громадянину».

Молодший лейтенант Макаров, який чудово розумів, чим загрожують подібні міркування, негайно змінив розмову на іншу тему: «Ви до призову до Радянської Армії працювали на будівництві Волго-Донського каналу, і краще б розповіли нашим солдатам про героїчні справи радянських людей на будівництві цієї споруди». На що Каганович розповів усім присутнім, що єдине, що він там бачив, це колючий дріт та вежі, на яких були встановлені станкові кулемети. «Всього лиш на будівництві Цимлянської ГЕС працювало близько мільйона ув'язнених», – рубав правду-матку солдат.

Як не намагався закрити Кагановичу рота політрук, боєць на весь голос підкреслив, що в Радянському Союзі ув'язнені становили близько 10 відсотків населення, а в козацьких станицях, де йому вдалося побувати, репресовані були буквально в кожній родині. Розповів він колегам і про зниження курсу радянського рубля до долара, і про приписування іноземних винаходів російським ученим, і про жахливий бюрократизм, який існував у радянських установах, які займалися непотрібною паперовою тяганиною.

Факт пікірування Кагановича з політруком Макаровим підтвердили свідки: рядовий Анатолій Глистін, єфрейтор Борис Белонін, командир 3 взводу 3 роти молодший лейтенант Юрій Івлін та низка інших військовослужбовців, які знаходилися того дня в канцелярії.

Як з'ясувалося, факт антирадянських висловлювань Кагановича був далеко не єдиним. Допитаний 13 березня 1953 року командир першого відділення молодший сержант Михайло Морін повідомляв, що, коли він проживав наприкінці лютого в одному наметі з Кагановичем, чув від того новини про поділ влади у СРСР. Рядовий Каганович, який регулярно слухав приймач у своїй лабораторії, розповів Моріну, що за «Голосом Америки» передавали розповідь про спалах конфлікту Берії і Маленкова, які готувались перехопити владу у старезного Сталіна. Від себе Каганович додав, що Сталін теж колись прибрав конкурентів руками народного комісара внутрішніх справ СРСР Єжова, а потім усунув свого непомірно обізнаного спільника.

Зігмунда Кагановича заарештували та ув’язнили у МВС міста Петрозаводська. За кілька тижнів, 13 квітня 1953 року, його справу передали заступнику начальника слідчого відділення Відділу контррозвідки МВС Північного військового округу, старшому лейтенанту Ястребову.

Чекіст особливо не приховував, що Каганович опинився за ґратами після своєї відмови таврувати одноплемінників на політзанятті у «справі лікарів». Але пришити йому вирішили інші злочини, начебто не бажаючи торкатися лоскітної теми. Добре обізнаний про минуле солдата, слідчий намагався спочатку приписати тому шпигунство на користь США.

Підлітком він жив у родичів у Києві, на Пушкінській вулиці, поряд з місією Американської гуманітарної допомоги, і потоваришував з водієм місії, який мав єдиний у Києві легковий «Студебеккер». Потрібно сказати, що тоді була у київських пацанів “мулька” – покататися на всіх трофейних та союзницьких машинах у Києві. Вони і списки поїздок вели, чим дуже вихвалялися. Тому чекісти й ухопилися за це знайомство хлопця з американцем. Так би мовити, вони знають і доведуть, що водій із Юти поширював через Кагановича листівки, які укривають ганьбою радянську владу. Незабаром ця версія відпала, певне з політичних причин, а рядовому Кагановичу вирішили впаяти скромнішу статтю за «антирадянську агітацію».

Опитані лейтенантом Ястребовим другого разу військовослужбовці підтвердили свої початкові показання. Деякі опинилися в ролі свідків уперше, але також наговорили Кагановичу на статтю. Таким чином, нормувальник в/ч № 61345 єфрейтор Мойсей Рубінштейн, який спільно з Кагановичем слухав «Голос Америки», на допиті від 14 травня 1953 року зізнався, що Каганович не лише приводив за приклад американський рівень життя, а й критикував національну політику Радянського Союзу. За словами Кагановича, у СРСР було знищено єврейську пресу та культуру, а євреї зазнавали постійних принижень. Особливо це посилилося, на його думку, вслід звернення до радянського уряду посла Ізраїлю Голди Меєрсон, порушившої питання про дозвіл євреям СРСР репатріюватися до Ізраїлю. Виходом, казавши товаришеві Каганович, може бути компактне проживання євреїв на окремій території. Якщо не в Ізраїлі, куди нікого не впускали, то хоча б у своїй республіці у складі СРСР.

Спільне прослуховування «ворожих голосів» із Кагановичем підтвердив і інший солдат – Рудольф Кукарських. На очній ставці із Зігмундом Кагановичем, що відбулася 21 травня 1953 року, Кукарських поповнив скарбничку антирадянських висловлювань колеги новими фактами: заарештований стверджував, що американські рибалки володіли власними човнами і моторками, і заробляли цим промислом великі гроші. Про величезну різницю в рівні життя, з погляду рядового Кагановича, свідчило й те, що у Мурманську американські моряки пристойно наживалися на радянських громадянах, продаючи їм «будь-які ганчірки». Заарештований цей факт підтвердив, розповівши слідчому Ястребову, що один американський матрос отримав за звичайну сорочку 25 рублів, здивовано розповівши це в ефірі «Голосу Америки». За американськими поняттями, ця ціна була неймовірно високою, а в Радянському Союзі, де легка промисловість суттєво відставала від важкої, вважалася цілком нормальною.

Крім свідчень свідків, Відділ контррозвідки МВС Північного військового округу мав ще один важливий компромат – особистий щоденник, який Зігмунд Каганович заповнював з листопада 1946 року по день арешту. Щоденник, який представляв собою три зошити, ряснів крамолою.

У першому зошиті на 89 сторінок, записи якого обривалися 30 березня 1948 року, Зігмунд не лише повідомляв свої юнацькі переживання, а й дотепно проходив комуністами та радянською владою. На дев'ятій сторінці молодик звертався до світоустрою: «...Дорогий Бог, якщо ти наступного разу посилатимеш 100 рублів, не посилай через НКВС: вони, сволоти, вкрали 25 рублів». У тому ж зошиті рукою Зігмунда було написано його ставлення до «Матінки-Русі»: «...Ти й голодна, ти і рясна, ти й могутня, ти й безсила, Матінко-Русь. Яка ти хороша, і яка ти сволочна, як багато в тобі розумного, гарного, культурного, і як багато поганого, цинічного, вульгарного. Як багато ти мені принесла щастя, удачі та життя, і, нарівні з цим, горя, нещастя та страждання. Нехай живеш ти вічно, і будь Ти проклята».

В іншому зошиті, який Каганович заповнював під час судового процесу над батьком, він сміявся з працівників ОБХСС, які працювали «через чорний хід, через кухню». Висловлював свої думки він і про наївну радянську віру в комуністичне майбутнє: «Чи може бути комунізм в одній державі? Ні не може. Для того, щоб у нашій країні побудувати комунізм, потрібно в корені перевиховати наш народ… Хіба ми, за нашої паперової тяганини, бюрократизму, національної дискримінації, «свободи слова» і тощо можемо дійти комунізму?»

Третю частину свого щоденника Зігмунд Каганович заповнював уже в армії. Цей зошит був наповнений міркуваннями солдата про своє місце в невільному суспільстві: «...Адже, до речі, я не маю жодних прав, я не можу будувати життя самостійно, не можу робити висновки, не можу оцінювати, а головне – не можу мислити. Чи є я людина? Ні. Я солдат! А простіше, я автомат, сліпий виконавець чужої волі. І всі ці політзаняття та інше є змащувальний матеріал до автомата, для більш чіткого, найсліпішого виконання волі тих вищих істот, які стоять десь там, нагорі. А простіше, ми стадо баранів, яке йде під керівництвом пастуха – командира».

У щоденниках чекісти знайшли й визнання Кагановича у намірі залишити комсомол. Так він і зробив, поїхавши працювати в Ростовську область і навмисне припинивши сплачувати членські внески. З лав ВЛКСМ у березні 1951 року Каганович був виключений, при цьому демонстративно відмовившись виплатити комсомольському осередку близько 350 рублів боргу.

Військовий Трибунал Північного військового округу засідав у справі Зігмунда Кагановича 6-22 червня 1953 року у місті Петрозаводську без участі представників сторін звинувачення та захисту. У своєму останньому слові підсудний просив суд підійти до його справи «об'єктивно та логічно». На поблажливість розраховувати йому не доводилося.

На підставі статті 58-10 ч.1 КК РРФСР його засудили до семи років виправно-трудових таборів із обмеженням прав строком до трьох років. Касаційної скарги засуджений Каганович не подавав.

Через рік, 28 червня 1954 року Карело-Фінська Республіканська Комісія з перегляду справ осіб, засуджених за контрреволюційні злочини, ухвалила направити протест у справі Кагановича до Верховного суду СРСР. Але Військова колегія Верховного Суду СРСР, вивчивши матеріали справи та ознайомившись із доводами протесту, вирок Кагановичу пом'якшувати відмовилася.

Сидіти засудженому Кагановичу довелося у виправно-трудовому таборі у селищі Надвоїці у Карелії, потім – у Кунєєвському виправно-трудовому таборі у місті Ставрополі (нині Тольятті), де він працював на будівництві об'єктів Куйбишевгідробуду.

З місць ув'язнення Каганович вийшов 17 травня 1956 року. У грудні того ж року, Пленумом Верховного суду СРСР, був реабілітований. Цього разу радянське правосуддя у його щоденникових записах та висловлюваннях складу кримінального злочину не побачило.

Після визволу Зігмунд Каганович повернувся до Києва. У цьому місці майже відразу влаштувався кранівником на комбінат «Промбуддеталь» на Гарматній. У пам'ятному 1956-му році на честь підготовки до міжнародного фестивалю молоді та студентів на комбінаті відбувався самодіяльний фестиваль. Зігмунд Каганович хоча був новачком на заводі, але виступив на фестивалі з читанням байок. Його старе захоплення художньою самодіяльністю нікуди не зникло. На тому ж фестивалі він познайомився зі своєю майбутньою дружиною – Бертою Грінберг. Коли завтра, у неділю, чоловік двадцять заводських вирушили на пляж, Зігмунд Берти вже не залишав. Пара розписалася за два місяці після знайомства – 10 листопада 1956 року.

Життя колишнього політв'язня потроху налагоджувалося. У 1961 року він закінчив Київський індустріальний технікум за спеціальністю «Обробка металів», паралельно освоївши професію кіномеханіка. У 1958 року у Кагановичів народився первісток – Анатолій, у 1964 року – ще один син, Євген.

Незважаючи на уявний добробут у постсталінському Радянському Союзі, Зігмунд Йосипович ще наприкінці 1960-х років повідомив удома, що єдиним вірним рішенням для сім'ї буде репатріація в Ерец-Ісраель. З табору він вийшов переконаним сіоністом. Неабиякою мірою цьому сприяли довгі нічні розмови у таборі з товаришем, Орестом, таким саме «буржуазним націоналістом», лише українським. Дружина Зігмунда, яка виросла на комуністичних ідеях, була категорично проти. Розмови про від'їзд проходили у сім'ї неодноразово, але Берта Айзиківна була непохитною. Рішуче проти від'їзду була мати Зігмунда Йосиповича. Каганович не втрачаючи надії виховував синів у єврейській традиції. Робив це демонстративно, власноруч вибивши шпалерними цвяхами по дерматину великий «Маґен Давид» на вхідних дверях квартири. Одного разу, будучи в Ленінграді, він спеціально у синагозі роздобув для свого старшого, Анатолія, ще один «Маген Давид» – натільний медальйон, який за радянських часів наважувалися носити одиниці.

До виходу на пенсію у 1991 році Зігмунд Каганович працював у різних будівельних організаціях Києва. З перших днів травня 1986 року і до початку 1987 року він, на посаді старшого інженера Київського облагробуду, брав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Зігмунд Йосипович відповідав за монтаж баштових кранів у районі злощасної станції та міста Славутича і безліч разів відвідував Зону.

У березні 1993 року Зігмунд Йосипович і Берта Айзіковна нарешті репатріювалися до Ізраїлю. Їхній молодший син, Євген, поїхав до Ізраїлю першим у листопаді 1990 року, і незабаром одружився. Коли Зігмунд з Бертою довідалися, що незабаром в них буде онука, зараз-таки зібралися в дорогу. Каганович умовляв свою маму, Берту Йосипівну, їхати з ними, але вона вкотре відмовилася. Не допомогли навіть благання Зігмунда на колінах. Старший син, Анатолій, залишився доглядати бабусю.

Облаштувавшись в Ізраїлі, Зігмунд Каганович подав прохання на визнання його «В'язнем Сіону». Ізраїльські органи запросили хоч якихось підтверджень його поневірянь, бо єдиного документа, довідки про реабілітацію Зігмунда Йосиповича, їм було не достатньо. Його син, Анатолій, вирушив до Київського управління СБУ, де не лише зміг ознайомитись із справою батька, а й забрав під розписку його щоденники, які були конфісковані ще під час арешту. Їх довго намагався здобути Зігмунд Йосипович, але всі потуги були марними.


Невдовзі Анатолій приїхав у гості до Ізраїлю. До його приїзду влаштовали пікнік, зібралися родичі, горіло багаття, готувалися шашлики... Коли він передав батькові пакет із щоденниками, той тихенько попросив відволікти народ. А сам кинув усі три зошити в багаття… Так він прощався зі страшним минулим та негостинною «Матушкою-Руссю».


Зігмунд Йосипович дуже пишався своєю срібною зірочкою «В'язня Сіону», отриманою у 2000 році, але ніжно продовжував любити Україну та свій рідний Київ. Ще він радів Ізраїлеві, Акко, онукам та морю. І дуже хотів об'їздити з коханою дружиною півсвіту.


Його не стало 30 серпня 2001 року. Табірні болячки, а особливо робота в Чорнобилі, зробили свою справу. Він помер у Акко. Під час похорону «Хевра Кадіша» покрила його тіло ізраїльським прапором. Так роблять, коли проводжають в останній шлях людей, що боролися за Сіон. На його могилі написано «В'язень Сіону Зігмунд Каганович», а під ім'ям вибито прізвисько – «Зорік». Так називали його рідні, близькі та товариші молодості з Володимирської, Пушкінської та Хрещатика.




Бібліографія та джерела:

Справа за звинуваченням Кагановича Зігмунда Йосиповича у злочині, передбаченому ст. 58-10 ч. 1 КК РРФСР // ОДА СБУ, Київ, ф.6, д.55896фп; 55896фпкнс; 55896фпоc; 55896фпс.

Спогади та записи Кагановича Анатолія Зігмундовича

Фото, використані у статті, отримано з особистого архіву Анатолія Зігмундовича Кагановича

bottom of page